{"id":217,"date":"2026-07-20T17:17:12","date_gmt":"2026-07-20T17:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/?p=217"},"modified":"2026-07-20T17:17:12","modified_gmt":"2026-07-20T17:17:12","slug":"het-allamon-es-a-karib-tengeren-at","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/?p=217","title":{"rendered":"H\u00e9t \u00e1llamon \u00e9s a Karib-tengeren \u00e1t"},"content":{"rendered":"

K\u00e9pzelj el egy szigetet, Miamit\u00f3l nem messze, ahol a tr\u00f3pusi es\u0151erd\u0151k h\u0171v\u00f6se tal\u00e1lkozik a t\u00fcrkizk\u00e9k Karib-tenger h\u0151s\u00e9g\u00e9vel, a h\u00e1tt\u00e9rben pedig halkan sz\u00f3l a salsa ritmusa. Ez Puerto Rico. Az Atlanti-\u00f3ce\u00e1n \u00e9s a Karib-tenger hat\u00e1r\u00e1n fekv\u0151 k\u00fcl\u00f6nleges szigetvil\u00e1g, amely f\u00f6ldrajzilag a Karib-t\u00e9rs\u00e9g r\u00e9sze, politikailag az Egyes\u00fclt \u00c1llamokhoz tartozik, sz\u00edv\u00e9ben \u00e9s lelk\u00e9ben viszont \u00edzig-v\u00e9rig latin.<\/strong><\/p>\n

Szabrina Klonka huszonk\u00e9t \u00e9vesen v\u00e1gott neki az \u00f3ce\u00e1nnak a Vajdas\u00e1gb\u00f3l, \u00e9s az\u00f3ta meg sem \u00e1llt: bej\u00e1rta az Egyes\u00fclt \u00c1llamokat, Florid\u00e1ban r\u00e1tal\u00e1lt az igaz szerelemre, ma pedig h\u00e1rom gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 gyermek \u00e9desanyjak\u00e9nt Puerto Rico p\u00e1lmaf\u00e1i alatt \u00e9li a mindennapjait. Egy amerikai tenger\u00e9szkatona feles\u00e9gek\u00e9nt az \u00e9lete maga a nagybet\u0171s kaland, ahol a folytonos meg\u00fajul\u00e1s, az \u00faj bar\u00e1tok \u00e9s a tr\u00f3pusi szigeti \u00e9let adj\u00e1k a ritmust. M\u00e9gis, a sok-sok k\u00f6lt\u00f6z\u00e9s \u00e9s az \u00f3ce\u00e1nparti \u00e9denkert k\u00f6zepette van valami, ami \u00f6r\u00f6k: az otthonr\u00f3l hozott tart\u00e1s, az elny\u0171hetetlen b\u00e1tor szellem \u00e9s a b\u00fcszke vajdas\u00e1gi magyar sz\u00edv, aminek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a vil\u00e1g b\u00e1rmely pontj\u00e1n otthont tud teremteni a csal\u00e1dj\u00e1nak.<\/strong><\/p>\n

Mikor \u00e9rkeztetek ide Szabrina?<\/strong><\/p>\n

-N\u00e9gy \u00e9vvel ezel\u0151tt \u00e9rkezt\u00fcnk meg Puerto Ricoba 2022 nyar\u00e1n a legnagyobb h\u0151s\u00e9gben. F\u00e9rjemmel, \u00e9s h\u00e1rom gyerek\u00fcnkkel \u00e9l\u00fcnk itt. Puerto Rico nem volt a c\u00e9ljaink k\u00f6z\u00f6tt, m\u00e9g a terv\u00fcnkben sem. Viszont a f\u00e9rjem karrierje miatt az amerikai \u00e1llam ide k\u00fcldte a csal\u00e1dunkat.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mivel foglalkozol itt a szigeten?\u00a0<\/strong><\/p>\n

-Hivatalos munk\u00e1m nincs. A gyerekeinket nevelem. K\u00f6zben elkezdtem az egyetemet, \u00e9s be is fejeztem, igy most m\u00e1r rendelkezek Nemzetk\u00f6zi \u00fczlet\u00fcgyi egyetemi v\u00e9gzets\u00e9ggel. Illetve a \u201cPuerto Rico Coast Guard Spouses\u201c nonprofit szervezetnek voltam a titk\u00e1ra 1 \u00e9vig, ami \u00f6nk\u00e9ntes munka volt. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9t \u00e9ve kivett\u00fck a gyerekeinket az iskol\u00e1b\u00f3l, \u00e9s itthon tan\u00edtom \u0151ket. Ez\u00e9rt mondom, hogy hivatalos munk\u00e1m nincs, viszont az id\u0151m teljesen be van t\u00e1bl\u00e1zva.<\/p>\n

\u00dagy \u00e9rzed Puerto Rico az a hely ahol letudn\u00e1d \u00e9lni a h\u00e1tralev\u0151 \u00e9leted?<\/strong><\/p>\n

-A f\u00e9rjem k\u00fcldet\u00e9se j\u00f6v\u0151 ny\u00e1ron itt lej\u00e1r, \u00e9s akkor k\u00f6lt\u00f6ztet benn\u00fcnket tov\u00e1bb az amerikai \u00e1llam. Igy a mi szigeti kalandjainknak v\u00e9ge lesz. Hi\u00e1nyozni fog az itteni \u00e9let, \u00e9s a megszokott rutinunk, viszont egy r\u00e9szt, k\u00e9szen \u00e1llunk, hogy tov\u00e1bb l\u00e9pj\u00fcnk innen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00dagy tudom a f\u00e9rjed amerikai. Mes\u00e9ln\u00e9l nek\u00fcnk a kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek menyire j\u00e1tszanak szerepet egy kapcsolatban szerinted?<\/strong><\/p>\n

-Ehhez azt hiszem fontos tudni, hogy \u00e9n Szerbi\u00e1b\u00f3l \u2013 az az vajdas\u00e1gb\u00f3l \u2013 sz\u00e1rmaz\u00f3 magyar vagyok.\u00a0A f\u00e9rjem pedig amerikai sz\u00fclet\u00e9s\u0171, \u00e9s kolumbiai sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa. A kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g hatalmas szerepet j\u00e1tszik egy kapcsolatban. Habar \u00fagy \u00e9rzem a mi kult\u00faraink nem t\u00e9rnek el t\u00fal sokban egym\u00e1st\u00f3l, m\u00e9gis volt mit megtanulnunk egym\u00e1s h\u00e1tter\u00e9r\u0151l, \u00e9s m\u00faltj\u00e1r\u00f3l. P\u00e9ldak\u00e9ppen, f\u00e9rjemnek \u00f6tlete sem volt mi az a Mikul\u00e1s. Viszont \u00e9n a kapcsolatunk kezdete \u00f3ta megleptem egy apr\u00f3s\u00e1ggal, amit a Mikul\u00e1s rakott a cip\u0151j\u00e9be. Ma m\u00e1r a gyerekeink izgatottan tiszt\u00edtj\u00e1k a cip\u0151iket, \u00e9s \u00e1ll\u00edtj\u00e1k sorba az ajt\u00f3 mell\u00e9, mert tudj\u00e1k, hogy a Mikul\u00e1s ell\u00e1togat hozz\u00e1juk. Sokszor m\u00e9gk\u00e9rdezt\u00e9k, hogy a bar\u00e1taik mi\u00e9rt nem tudjak ki az a Mikul\u00e1s illetve, hogy tudja a Mikul\u00e1s hol \u00e9l\u00fcnk, amikor mindig k\u00f6lt\u00f6z\u00fcnk. A f\u00e9rjem persze nagy mosollyal mondta a gyerekeinknek, hogy a Mikul\u00e1s az\u00e9rt j\u00f6n hozz\u00e1nk, mert \u00e9n, az anyuk\u00e1juk magyar, \u00e9s, hogy a Mikul\u00e1s mindig tudja merre \u00e9lnek magyar gyerekek a vil\u00e1gban.<\/p>\n

-Persze ugyan igy nekem is hozza kellett szoknom a f\u00e9rjem csal\u00e1dj\u00e1hoz, \u00e9s az \u0151 hagyom\u00e1nyaikhoz. Az a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 oldala egy ilyen kultur\u00e1lisan sz\u00ednes kapcsolatnak, hogy mi d\u00f6nthetj\u00fck el mely hagyom\u00e1nyokat, \u00e9s szok\u00e1sokat \u00e9p\u00edtj\u00fck be a csal\u00e1dunkba. A gyerekeink term\u00e9szetesen tisztelik a nagysz\u00fcl\u0151ik kult\u00far\u00e1j\u00e1t, \u00e9s a csal\u00e1dot amelyben mi, a sz\u00fcleik feln\u0151tt\u00fcnk. Szerencs\u00e9snek tartjuk magukat, mert a k\u00e9t kult\u00fara vil\u00e1g\u00e1b\u00f3l megkapj\u00e1k a legszebb kever\u00e9ket.<\/p>\n

Menyire \u00e9rintett meg\u00e9rkez\u00e9skor, hogy egy m\u00e1s kult\u00far\u00e1ba cs\u00f6ppent\u00e9l, ahol m\u00e1sok a szok\u00e1sok mint otthon?<\/strong><\/p>\n

-Amikor el\u0151sz\u00f6r meg\u00e9rkeztem Amerik\u00e1ba, \u00c9szak-Karolinaiban \u00e9ltem. Angolul alig beszeltem k\u00e9t sz\u00f3t. Egyed\u00fcl egy idegen orsz\u00e1gban, ahol a nyelvet sem igaz\u00e9n besz\u00e9ltem nem volt egyszer\u0171. Persze tal\u00e1ltam bar\u00e1tokat, akikkel \u00f6sszej\u00e1rtunk, \u00e9s lassan a nyelvet is megtanultam. Viszont hi\u00e1nyoztak, \u00e9s most \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb, tal\u00e1n sokkal jobban hi\u00e1nyoznak, a sz\u00fcleim, h\u00fagom, a csal\u00e1dom t\u00f6bbi tagja. A kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g nem volt egyszer\u0171, de nekem azt elfogadni nem volt annyira neh\u00e9z, mint azt, hogy nem tudok hazaugrani l\u00e1togat\u00f3ba, amikor a sz\u00edvem \u00fagy k\u00edv\u00e1nja. Igaz, azt nem hiszem, hogy b\u00e1rmikor is elfogadtam, ink\u00e1bb csak belenyugodtam, hogy engem az \u00e9let eg\u00e9szen ide elsodort, \u00e9s itt alap\u00edtottam csal\u00e1dot. De a hely csod\u00e1s: A helyiek \u2013 akik b\u00fcszk\u00e9n h\u00edvj\u00e1k magukat boricua<\/i>-nak \u2013 vend\u00e9gszeretete \u00e9s energi\u00e1ja ragad\u00f3s. A gasztron\u00f3mia a spanyol, ta\u00edno indi\u00e1n \u00e9s afrikai gy\u00f6kerek zseni\u00e1lis f\u00fazi\u00f3ja, a s\u00fclt z\u00f6ldban\u00e1nb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt mofongo vagy egy frissen kevert Pi\u00f1a Colada (amely innen sz\u00e1rmazik!) kihagyhatatlan.<\/p>\n

Puerto Rico nem csak egy nyaral\u00e1si c\u00e9lpont, ez egy l\u00fcktet\u0151, \u00e9lettel teli kultur\u00e1lis mozaik, ahol a m\u00falt \u00e9s a jelen, az amerikai modernit\u00e1s \u00e9s a karibi lazul\u00e1s t\u00f6k\u00e9letes harm\u00f3ni\u00e1ban \u00e9l egy\u00fctt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mi a szem\u00e9lyes t\u00f6rt\u00e9neted, ami kicsit t\u00f6bb magyar\u00e1zatot ad arr\u00f3l, hogyan is ker\u00fclt\u00e9l Puerto Ricoba?<\/strong><\/p>\n

-Amikor elhagytam otthonomat 22 \u00e9ves voltam. Els\u0151 meg\u00e1llom New Jersey volt, ahol egy 1 hetes kik\u00e9pz\u00e9sen vettem r\u00e9szt, majd rep\u00fcltem tov\u00e1bb Eszak-Karolinaba. Ott egy \u00e9vet \u00e9ltem, \u00e9s dolgoztam egy csal\u00e1dn\u00e1l. Onnan mentem tov\u00e1bb Massachusetts-be, ahol \u00fajabb 1 \u00e9vet \u00e9ltem, \u00e9s dolgoztam egy m\u00e1sik csal\u00e1dn\u00e1l, ahol az apuka magyarul tan\u00edtotta a l\u00e1nyukat, \u00e9s igy magyar ajk\u00fa seg\u00edts\u00e9gre volt sz\u00fcks\u00e9g\u00fck.<\/p>\n

-Azt\u00e1n az 1 \u00e9vem lej\u00e1rta ut\u00e1n rep\u00fcltem le Florid\u00e1ba, pontosabban Key West-en k\u00f6t\u00f6ttem ki. Ott egy aj\u00e1nd\u00e9k \u00fczletben dolgoztam, \u00e9s ott ismerkedtem meg a f\u00e9rjemmel. \u0150 hivat\u00e1sos katona, amit akkor m\u00e9g naiv fejjel nem tudtam mit is jelent. De egyszer csak elj\u00f6tt az ideje, hogy a f\u00e9rjemet k\u00f6lt\u00f6ztett\u00e9k. A fiatals\u00e1g nagy szerelem t\u00fcze \u00e9gett, \u00e9s \u00f6sszeh\u00e1zas\u00edtunk, hogy egy\u00fctt maradhassunk. Igy h\u00e1zast\u00e1rsakk\u00e9nt a katonas\u00e1g mind a kett\u0151nket elk\u00f6lt\u00f6ztetett Michigan-be. Ez egy \u00fajabb, \u00e9s elmagyar\u00e1zhatatlan sokk volt sz\u00e1momra\u2013 mivel a f\u00e9rjem tenger\u00e9sz katona, \u00e9s alig l\u00e1ttam ameddig ott \u00e9lt\u00fcnk. Itt sz\u00fcletett k\u00e9t gyerk\u0151c\u00fcnk.<\/p>\n

-Majd innen, h\u00e1rom \u00e9v ut\u00e1n k\u00f6lt\u00f6ztettek benn\u00fcnket Massachusetts-be. Itt megvett\u00fck az els\u0151 h\u00e1zunkat, \u00e9s megsz\u00fcletett a harmadik gyermek\u00fcnk. Itt 4 \u00e9vet t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk, miel\u0151tt megkaptuk a h\u00edrt, hogy k\u00f6lt\u00f6zn\u00fcnk kell Puerto Rico-ba. A h\u00edrt k\u00f6nnyekkel fogadtam. Az otthonunkat eladtuk, bepakoltunk mindent dobozokba, \u00e9s h\u00e1rom pici gyerekkel, \u00e9s egy kuty\u00e1val nekiv\u00e1gtunk a k\u00f6lt\u00f6z\u00e9snek. Hosszadalmas h\u00f3napokon est\u00fcnk \u00e1t a k\u00f6lt\u00f6z\u00e9skor. Lassan megkezdt\u00fck a szigeti \u00e9let\u00fcnk kalandjait, \u00e9s imm\u00e1r n\u00e9gy \u00e9ve \u00e9l\u00fcnk itt.<\/p>\n

-J\u00f6v\u0151re kell \u00fajra k\u00f6lt\u00f6zn\u00fcnk, de hogy merre az m\u00e9g a j\u00f6v\u0151 titka. Amit akkor ott Key Westen naiv \u00e9sszel m\u00e9g nem tudtam, hogy hivat\u00e1sos katon\u00e1nak lenni itt Amerik\u00e1ban azt jelenti, hogy p\u00e1r \u00e9vente az amerikai \u00e1llam \u00e1tk\u00f6lt\u00f6zteti a katon\u00e1t, \u00e9s csal\u00e1dj\u00e1t. Hab\u00e1r semmi sem k\u00e9sz\u00edthetett volna fel erre az \u00e9letvitelre. Neh\u00e9z szavakba \u00f6nteni azt a sz\u00edvfacsar\u00f3 \u00e9rz\u00e9st, ami az \u00e1lland\u00f3 k\u00f6lt\u00f6z\u00e9ssel j\u00e1r. N\u00e9gy \u00e9vente \u00faj \u00e9letet \u00e9p\u00edteni, bar\u00e1tokat elvesz\u00edteni, \u00e9s \u00fajakat tal\u00e1lni, embereket akikre t\u00e1maszkodhat az ember a sz\u00fcks\u00e9g \u00f3r\u00e1j\u00e1ban nem kis feladat. B\u00fcszk\u00e9n viselem a m\u00faltamat, mert \u00fagy \u00e9rzem a vajdas\u00e1gi magyar v\u00e9rem az, ami a kitart\u00e1st, \u00e9s b\u00e1tors\u00e1got tartja bennem.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mivel toltod itt a szabadid\u0151det?<\/strong><\/p>\n

-Most, hogy lediplom\u00e1ztam, \u00e9s a szabadid\u0151mben nem h\u00e1zi feladatokkal, \u00e9s vizsg\u00e1kkal vagyok elhavazva sz\u00edvesen kert\u00e9szkedek, olvasok, \u00e9s k\u00f3stolgatom a szigeten termett, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00e1v\u00e9 babokat. Illetve \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk, hogy egy\u00fctt dolgozunk, \u00e9s kiseg\u00edtj\u00fck a helyi \u00e1llatmenhelyet. Tal\u00e1ltak n\u00e9gy kiskuty\u00e1t az \u00faton, \u00e9s mi felaj\u00e1nlottuk, hogy \u201cfoster\u201d csal\u00e1d lesz\u00fcnk. Ez annyit jelent, hogy befogadtuk a kutyusokat, ameddig csal\u00e1dot tal\u00e1lnak nekik, akik \u00f6r\u00f6kbe fogadn\u00e1k \u0151ket. A n\u00e9gy kiskuty\u00e1b\u00f3l h\u00e1romnak tal\u00e1ltam otthont, a negyediket az \u00e1llatmenhely elrep\u00edtette Puerto Ricob\u00f3l eg\u00e9szen Michigenig. Igy a szabadid\u0151mben, ha van r\u00e1 lehet\u0151s\u00e9gem seg\u00edtek ahol tudok.<\/p>\n

Mit tan\u00e1csoln\u00e1l azoknak akik szinten a szigetre k\u00e9sz\u00fclnek, akar r\u00f6vid akar hosszabb t\u00e1vra?<\/strong><\/p>\n

-Az els\u0151 \u00e9s legfontosabb tan\u00e1cs az, hogy a f\u00fcrd\u0151ruha mindig legyen el\u00e9rhet\u0151. Viccet f\u00e9lret\u00e9ve, Puerto Rico egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00f6sszetett vil\u00e1g, amit csak akkor tud az ember igazan megismerni, amikor ide ell\u00e1togat. Hab\u00e1r ez a sziget Amerika ter\u00fclet\u00e9hez tartozik az \u00e9let, \u00e9s az emberek teljesen m\u00e1sok itt. Az els\u0151dleges nyelv a spanyol, hab\u00e1r sokan beszelnek angolul is. Hivatalos \u00fcgyeket int\u00e9zni viszont egyszer\u0171bb, ha az ember besz\u00e9li a helyi spanyol nyelvet. Azt is fontos tudni, hogy itt a dolgok szigeti id\u0151 szerint m\u0171k\u00f6dnek, ami annyit jelent, hogy lassabban j\u00e1r az \u00f3ra. A helyi emberek \u00e9letvid\u00e1mak, seg\u00edt\u0151k\u00e9szek, \u00e9s kedvesek, annak ellen\u00e9re, hogy az \u00e1ram- es v\u00edz ell\u00e1t\u00e1s megb\u00edzhatatlan, \u00e9s az \u00e1tlagos meg\u00e9lhet\u00e9si bev\u00e9tel h\u00e1ztart\u00e1sokk\u00e9nt j\u00f3val az amerikai \u00e1tlag alatt van. Nem sz\u00e1m\u00edt milyen puszt\u00edt\u00f3 hat\u00e1s\u00fa hurrik\u00e1n s\u00falyt le Puerto Ricora, az emberek egy\u00fctt, \u00f6sszefogva, b\u00fcszk\u00e9n karolj\u00e1k fel egym\u00e1st, \u00e9s \u00e9p\u00edtik \u00fajra minden napjaikat. Ez a sziget egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 egyvelege az emberi kitart\u00e1snak, \u00e9s a legy\u0151zhetetlen term\u00e9szetnek.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00e9pzelj el egy szigetet, Miamit\u00f3l nem messze, ahol a tr\u00f3pusi es\u0151erd\u0151k h\u0171v\u00f6se tal\u00e1lkozik a t\u00fcrkizk\u00e9k Karib-tenger h\u0151s\u00e9g\u00e9vel, a h\u00e1tt\u00e9rben pedig halkan sz\u00f3l a salsa ritmusa. Ez Puerto Rico. Az Atlanti-\u00f3ce\u00e1n \u00e9s a Karib-tenger hat\u00e1r\u00e1n fekv\u0151 k\u00fcl\u00f6nleges szigetvil\u00e1g, amely f\u00f6ldrajzilag a Karib-t\u00e9rs\u00e9g r\u00e9sze, politikailag az Egyes\u00fclt \u00c1llamokhoz tartozik, sz\u00edv\u00e9ben \u00e9s lelk\u00e9ben viszont \u00edzig-v\u00e9rig latin. Szabrina Klonka […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223,"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions\/223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szivbolmagyarok.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}